Текст экскурсии:
А теперь, дорогие друзья, внимательнее посмотрите на купол. К сожалению, его центральная часть утрачена, но сохранились фрески немного ниже. Также вы найдете их на фотографиях. Фрески напоминают нам о том, что когда-то весь собор был замечательно украшен. Похоже, византийские мозаики здесь уже не использовались, поскольку это очень сложная и дорогая техника. Но самобытные фрески, в общем-то, не уступают по красоте мозаикам. Понять местное толкование религиозных сюжетов поможет нам такая история. Новгородские мастера собирались писать в куполе традиционный образ Христа Пантократора, или по-русски «Вседержителя». Обычно он в одной руке держал Библию, в другой благословлял молящихся, внимательно глядя на них. Но по легенде у новгородцев не получалось изобразить благословляющий жест. Вместо него появлялся сжатый кулак. Трижды пытались мастера изобразить Христа с благословляющей рукой, и трижды его рука сжималась в кулак. Кончилось все тем, что сам Господь якобы обратился к новгородцам. Не пишите меня с благословляющей рукою, а напишите меня со сжатой рукою, так как в сей руке держу я сей великий Новгород. А когда рука моя разожмется, то и городу сему придет конец. Очень показательно, что византийский Христос Пантократор, этот абстрактный невидимый творец, мистически управляющий вселенной, превращается здесь в сурового господа, который держит в руке город и всю Русь, предостерегая людей от греха. Есть какая-то искренность и даже наивность в этом новгородском подходе, правда? Слова Христа оказались пророческими. В годы Великой Отечественной войны пострадал не только собор Святой Софии, купол которого уничтожила бомба, но и весь Новгород был практически разрушен. После войны его заново отстраивали архитекторы и гениальные, действительно замечательные реставраторы. И город был восстановлен. Новгород отреставрирован очень бережно. Мастера по крупицам собирали сведения о том, как выглядело то или иное здание до войны, из каких материалов оно было построено.